Tisztelt Közgyűlés!

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlésének a 38/2013 (II.14.) határozata alapján az Önkormányzat és a Magyar Állam között 2013. február 28-án aláírásra került az Adósságkonszolidációra vonatkozó megállapodás, amely alapján a Magyar Állam az Önkormányzat – jogszabály alapján meghatározott - adósságállományából 8.093.315.325 Ft összegű adósságot vállal át. Az említett megállapodásban a konszolidáció teljes összege került meghatározásra, a konszolidációval érintett egyes adósságelemekhez kapcsolódó konszolidációs összegek ebben az időpontban még nem voltak ismertek.

Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter 2013. május 21-én az ÁKK Zrt. vezérigazgatójának megküldött levelében kijelölte azokat az allokációs elveket (prioritásokat), amelyek alapján meghatározásra kerülnek a konszolidációval érintett ügyletek pontos paraméterei, ide értve a konszolidáció összegét és módját. Ezen irányelvek mentén kerültek meghatározásra az átvállalással, illetve a költségvetési támogatással érintett adósságelemek az egyes önkormányzatoknál. Az említett irányelvektől az adósságátvállalás végrehajtásakor az ÁKK Zrt. csak a nemzetgazdasági miniszter írásos utasítása alapján térhet el.

Az adósságkonszolidáció végrehajtásával megbízott Államadósság Kezelő Központ (ÁKK) 2013. június 6. napján közzétette az adósságkonszolidációval érintett egyes adósságelemekhez kapcsolódóan meghatározott konszolidációs összegeket, amelyeket az alábbi táblázatban foglaltunk össze:

Az ÁKK Zrt. Útmutatójával azonos időpontban megjelent a kötvény kibocsátásokért és törlésekért felelős KELER Zrt. eljárásrendje. Az eljárásrend alapján az önkormányzati kötvények konszolidációjához és egyben a kötvénysorozatok részleges vagy teljes törléséhez és a kötvény okiratok módosításához a határozati javaslatokban megfogalmazott döntések meghozatala szükséges, hitelnyújtó bankonként.

A konszolidáció végleges és határidőben történő lebonyolításához (2013. június 28.) a polgármester Közgyűlés általi teljes körű felhatalmazása szükséges a megállapodások aláírására.

Tájékoztatom a Tisztelt Közgyűlést, hogy Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata - az ÁKK 2013. június 04-én kelt levelében leírt lehetőséggel élve - írásos kérelemmel fordult a nemzetgazdasági miniszterhez annak érdekében, hogy a Minaret kötvényből az ÁKK Zrt. által megállapított 4.770.108.680,53,-Ft-on felül további összeg kerüljön átvállalásra a konszolidációval érintett egyéb adósságelemek terhére.

Kérésünk indoka, hogy a kamatfeltételeket és árfolyamkockázatot figyelembe véve az Önkormányzatnak az adósságkonszolidáció végrehajtása során célszerű olyan pozíció elérésére törekednie, amely során a devizában fennálló, kedvezőtlenebb kamat kondíciókkal rendelkező adósságállományt a lehető legalacsonyabb szintre csökkentheti.   

Kérem a Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására és a határozati javaslat elfogadására!

 

Érd, 2013. június 10.

 

T. Mészáros András

 

Előkészítette:

 

Kötelezettségvállalás:

 

A döntés végrehajtásáért felelős:

 

A döntés továbbításáért felelős:

 

 

 

HATÁROZATI JAVASLAT I.

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban költségvetési törvény) 72-75. §-aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalást igénybe kívánja venni.

2. Közgyűlés kijelenti, hogy az önkormányzat nem rendelkezik olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódik, vagy annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgál.

3. A Közgyűlés kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. §-a szerinti megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal és a finanszírozó hitelintézetekkel az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról (konszolidáció).

4. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza T. Mészáros András polgármestert, hogy

a) megtegye a költségvetési törvény 72–75. §-ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket;

b) a Központi Elszámolóház és Értéktár (Budapest) Zrt. (KELER) által kialakított/ kialakításra kerülő, az 5000 fő feletti önkormányzatokra irányadó „Eljárási rend” alapján az Önkormányzat által kibocsátott kötvénysorozat(ok) vonatkozásában végrehajtandó részleges törléshez a szükséges nyilatkozatokat megtegye, illetve kapcsolódó dokumentumokat aláírja, és megállapodásokat megkösse;

c) a költségvetési törvény 74. § (6) bekezdése szerinti megállapodásokat kösse meg;

d) a kötvénytulajdonos pénzintézetekkel/pénzintézettel az Önkormányzat által kibocsátott kötvénysorozat(ok) vonatkozásában végrehajtandó részleges törléshez kapcsolódó megállapodásokat megkösse;

e) részleges törlés esetén a szükséges módosításokat az Információs Összeállításban és az Okiratban megtegye.

5. A Közgyűlés felhatalmazza a Raiffeisen Bank. Zrt.-t, hogy az Önkormányzatra vonatkozó, banktitoknak minősülő adatokat a konszolidáció végrehajtása érdekében a Magyar Államkincstár (MÁK) részére átadja és azokat a MÁK kezelje.

6. A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy az Önkormányzatnak a Magyar Állam által átvállalt adósságállománya tekintetében az a teljesítést Raiffeisen Bank. Zrt az Önkormányzat helyett a Magyar Államtól elfogadja.

7. A Közgyűlés nyilatkozik arról, hogy Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata nem áll a helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV törvény szerinti adósságrendezési eljárás alatt.

8. A Közgyűlés utasítja a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.

Határidő: - részleges törléshez kapcsolódó megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. június 28.

- a kötvényekhez kapcsolódó dokumentumokban a konszolidációt követően a kötvényekben bekövetkező változások átvezetése: legkésőbb 2013. szeptember 30.

Felelős:              T. Mészáros András polgármester

A szavazás módja: nyílt szavazás, egyszerű többség szükséges

 

HATÁROZATI JAVASLAT II.

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban költségvetési törvény) 72-75. §-aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalást igénybe kívánja venni.

2. Közgyűlés kijelenti, hogy az önkormányzat nem rendelkezik olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódik, vagy annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgál.

3. A Közgyűlés kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. §-a szerinti megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal és a finanszírozó hitelintézetekkel az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról (konszolidáció).

4. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza T. Mészáros András polgármestert, hogy

a) megtegye a költségvetési törvény 72–75. §-ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket;

b) a Központi Elszámolóház és Értéktár (Budapest) Zrt. (KELER) által kialakított/ kialakításra kerülő, az 5000 fő feletti önkormányzatokra irányadó „Eljárási rend” alapján az Önkormányzat által kibocsátott kötvénysorozat(ok) vonatkozásában végrehajtandó részleges törléshez a szükséges nyilatkozatokat megtegye, illetve kapcsolódó dokumentumokat aláírja, és megállapodásokat megkösse;

c) a költségvetési törvény 74. § (6) bekezdése szerinti megállapodásokat kösse meg;

d) a kötvénytulajdonos pénzintézetekkel/pénzintézettel az Önkormányzat által kibocsátott kötvénysorozat(ok) vonatkozásában végrehajtandó részleges törléshez kapcsolódó megállapodásokat megkösse;

e) részleges törlés esetén a szükséges módosításokat az Információs Összeállításban és az Okiratban megtegye.

5. A Közgyűlés felhatalmazza az OTP Bank Nyrt.-t, hogy az Önkormányzatra vonatkozó, banktitoknak minősülő adatokat a konszolidáció végrehajtása érdekében a Magyar Államkincstár (MÁK) részére átadja és azokat a MÁK kezelje.

6. A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy az Önkormányzatnak a  Magyar Állam által átvállalt adósságállománya tekintetében az OTP Bank Nyrt. a teljesítést az Önkormányzat helyett a Magyar Államtól elfogadja.

7. A Közgyűlés nyilatkozik arról, hogy Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata nem áll a helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV törvény szerinti adósságrendezési eljárás alatt.

8. A Közgyűlés utasítja a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.

Határidő: - részleges törléshez kapcsolódó megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. június 28.

- a kötvényekhez kapcsolódó dokumentumokban a konszolidációt követően a kötvényekben bekövetkező változások átvezetése: legkésőbb 2013. szeptember 30.

Felelős:              T. Mészáros András polgármester

A szavazás módja: nyílt szavazás, egyszerű többség szükséges

 

HATÁROZATI JAVASLAT III.

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban költségvetési törvény) 72-75. §-aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalást igénybe kívánja venni.

2. Közgyűlés kijelenti, hogy az önkormányzat nem rendelkezik olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódik, vagy annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgál.

3. A Közgyűlés kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. §-a szerinti megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal és a finanszírozó hitelintézetekkel az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról (konszolidáció).

4. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza T. Mészáros András polgármestert, hogy

a) megtegye a költségvetési törvény 72–75. §-ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket;

b) a Központi Elszámolóház és Értéktár (Budapest) Zrt. (KELER) által kialakított/ kialakításra kerülő, az 5000 fő feletti önkormányzatokra irányadó „Eljárási rend” alapján az Önkormányzat által kibocsátott kötvénysorozat(ok) vonatkozásában végrehajtandó részleges törléshez a szükséges nyilatkozatokat megtegye, illetve kapcsolódó dokumentumokat aláírja és megállapodásokat megkösse;

c) a költségvetési törvény 74. § (6) bekezdése szerinti megállapodásokat kösse meg;

d) a kötvénytulajdonos pénzintézetekkel/pénzintézettel az Önkormányzat által kibocsátott kötvénysorozat(ok) vonatkozásában végrehajtandó részleges törléshez kapcsolódó megállapodásokat megkösse;

e) részleges törlés esetén a szükséges módosításokat az Információs Összeállításban és az Okiratban megtegye.

5. A Közgyűlés felhatalmazza a HYPO Bank Zrt.-t, hogy az Önkormányzatra vonatkozó, banktitoknak minősülő adatokat a konszolidáció végrehajtása érdekében a Magyar Államkincstár (MÁK) részére átadja és azokat a MÁK kezelje.

6. A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy az Önkormányzatnak a Magyar Állam által átvállalt adósságállománya tekintetében a HYPO Bank Zrt. a teljesítést az Önkormányzat helyett a Magyar Államtól elfogadja.

7. A Közgyűlés nyilatkozik arról, hogy Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata nem áll a helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV törvény szerinti adósságrendezési eljárás alatt.

8. A Közgyűlés utasítja a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.

Határidő: - részleges törléshez kapcsolódó megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. június 28.

- a kötvényekhez kapcsolódó dokumentumokban a konszolidációt követően a kötvényekben bekövetkező változások átvezetése: legkésőbb 2013. szeptember 30.

Felelős:          T. Mészáros András polgármester

A szavazás módja: nyílt szavazás, egyszerű többség szükséges