T. Mészáros András polgármester: Az előterjesztés ismertetése során elmondja, hogy amennyiben meg tudnak állapodni mind a három bankkal (Raiffeisen Bank, HYPO NOE Gruppe Bank és OTP Bank), akkor lehetővé válik, hogy a második szakaszába lépjen az adósságkonszolidációs folyamat. Az első fordulóban mintegy 70%-os támogatottságot kaptak. Felteszi szavazásra a I. határozati javaslatot.
Az előterjesztett és szavazásra feltett I. határozati javaslat:
„1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban: Költségvetési törvény) 72. § (9)-(10) bekezdéseiben foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a Költségvetési törvényben meghatározott feltételekkel hozzájárul, hogy a Raiffeisen Bank. Zrt., mint hitelező az államháztartásért felelős miniszternél 2013. szeptember 30-ig kezdeményezze az önkormányzat banknál fennálló adósságállományának állam általi átvállalását.
2. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy a Költségvetési törvény 72.§ (9) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket megtegye, valamint az ebből fakadó megállapodásokat aláírja.
3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a bankok által kimutatott költségeket és jelenértékű kamatot maximum az összes, a ../2013.(VIII.26.), ../2013.(VIII.26.), és ../2013.(VIII.26.) önkormányzati határozatokban megjelölt bankok felé fennálló adósságelem tekintetében 2ű 000 e Ft erejéig megfizeti. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet soron következő módosítása alakalmával a fenti összeg előirányzatát a költségvetési rendeletben az általános tartalék terhére biztosítsa.
4. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.
Határidő: megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. december 20.
Felelős: T. Mészáros András polgármester”
Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 13 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:
201/2013. (VIII.26.)
h a t á r o z a t
adósságkonszolidációs folyamat II. szakaszában való részvételéről
1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban: Költségvetési törvény) 72. § (9)-(10) bekezdéseiben foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a Költségvetési törvényben meghatározott feltételekkel hozzájárul, hogy a Raiffeisen Bank. Zrt., mint hitelező az államháztartásért felelős miniszternél 2013. szeptember 30-ig kezdeményezze az önkormányzat banknál fennálló adósságállományának állam általi átvállalását.
2. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy a Költségvetési törvény 72. § (9) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket megtegye, valamint az ebből fakadó megállapodásokat aláírja.
3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a bankok által kimutatott költségeket és jelenértékű kamatot maximum az összes, a 201/2013. (VIII.26.), 202/2013. (VIII.26.), és 203/2013. (VIII.26.) önkormányzati határozatokban megjelölt bankok felé fennálló adósságelem tekintetében 2ű 000 e Ft erejéig megfizeti. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet soron következő módosítása alakalmával a fenti összeg előirányzatát a költségvetési rendeletben az általános tartalék terhére biztosítsa.
4. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.
Határidő: megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. december 20.
Felelős: T. Mészáros András polgármester
A határozat elfogadásáról a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott:
|
Antunovits Antal |
Igen |
|
Bakai-Nagy Zita |
Igen |
|
Dr. Csőzik László |
Igen |
|
Donkó Ignác |
Igen |
|
Dr. Döcsakovszky Béla |
Távol |
|
Fülöp Sándorné |
Igen |
|
Jakab Béla |
Távol |
|
Kéri Mihály |
Igen |
|
Kopor Tihamér |
Távol |
|
Mészáros Mihály |
Igen |
|
Mórás Zsolt |
Igen |
|
Pulai Edina |
Távol |
|
Segesdi János |
Igen |
|
Szabó Béla |
Igen |
|
Tekauer Norbert |
Távol |
|
T. Mészáros András |
Igen |
|
Tóth Tamás |
Igen |
|
Dr. Veres Judit |
Igen |
T. Mészáros András polgármester: Felteszi szavazásra a II. határozati javaslatot.
Az előterjesztett és szavazásra feltett II. határozati javaslat:
„1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban: Költségvetési törvény) 72. § (9)-(10) bekezdéseiben foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a Költségvetési törvényben írt feltételekkel hozzájárul, hogy a HYPO NOE Gruppe Bank AG, mint hitelező az államháztartásért felelős miniszternél 2013. szeptember 30-ig kezdeményezze az önkormányzat banknál fennálló adósságállományának állam általi átvállalását.
2. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy a Költségvetési törvény 72.§ (9) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket megtegye, valamint az ebből fakadó megállapodásokat aláírja.
3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a bankok által kimutatott költségeket és jelenértékű kamatot maximum az összes, a ../2013.(VIII.26.), ../2013.(VIII.26.), és ../2013.(VIII.26.) önkormányzati határozatokban megjelölt bankok felé fennálló adósságelem tekintetében 2ű 000 e Ft erejéig megfizeti. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet soron következő módosítása alakalmával a fenti összeg előirányzatát a költségvetési rendeletben az általános tartalék terhére biztosítsa.
4. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.
Határidő: megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. december 20.
Felelős: T. Mészáros András polgármester
Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 13 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:
202/2013. (VIII.26.)
h a t á r o z a t
adósságkonszolidációs folyamat II. szakaszában való részvételéről
1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban: Költségvetési törvény) 72. § (9)-(10) bekezdéseiben foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a Költségvetési törvényben írt feltételekkel hozzájárul, hogy a HYPO NOE Gruppe Bank AG, mint hitelező az államháztartásért felelős miniszternél 2013. szeptember 30-ig kezdeményezze az önkormányzat banknál fennálló adósságállományának állam általi átvállalását.
2. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy a Költségvetési törvény 72. § (9) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket megtegye, valamint az ebből fakadó megállapodásokat aláírja.
3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a bankok által kimutatott költségeket és jelenértékű kamatot maximum az összes, a 201/2013. (VIII.26.), 202/2013. (VIII.26.), és 203/2013. (VIII.26.) önkormányzati határozatokban megjelölt bankok felé fennálló adósságelem tekintetében 2ű 000 e Ft erejéig megfizeti. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet soron következő módosítása alakalmával a fenti összeg előirányzatát a költségvetési rendeletben az általános tartalék terhére biztosítsa.
4. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.
Határidő: megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. december 20.
Felelős: T. Mészáros András polgármester
A határozat elfogadásáról a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott:
|
Antunovits Antal |
Igen |
|
Bakai-Nagy Zita |
Igen |
|
Dr. Csőzik László |
Igen |
|
Donkó Ignác |
Igen |
|
Dr. Döcsakovszky Béla |
Távol |
|
Fülöp Sándorné |
Igen |
|
Jakab Béla |
Távol |
|
Kéri Mihály |
Igen |
|
Kopor Tihamér |
Távol |
|
Mészáros Mihály |
Igen |
|
Mórás Zsolt |
Igen |
|
Pulai Edina |
Távol |
|
Segesdi János |
Igen |
|
Szabó Béla |
Igen |
|
Tekauer Norbert |
Távol |
|
T. Mészáros András |
Igen |
|
Tóth Tamás |
Igen |
|
Dr. Veres Judit |
Igen |
T. Mészáros András polgármester: Felteszi szavazásra a III. határozati javaslatot.
Az előterjesztett és szavazásra feltett III. határozati javaslat:
„1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban: Költségvetési törvény) 72. § (9)-(10) bekezdéseiben foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a költségvetési törvényben írt feltételekkel hozzájárul, hogy az OTP Bank Nyrt., mint hitelező az államháztartásért felelős miniszternél 2013 szeptember 30-ig kezdeményezze az önkormányzat banknál fennálló adósságállományának állam általi átvállalását.
2. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy a Költségvetési törvény 72.§ (9) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket megtegye, valamint az ebből fakadó megállapodásokat aláírja.
3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a bankok által kimutatott költségeket és jelenértékű kamatot maximum az összes, a ../2013.(VIII.26.), ../2013.(VIII.26.), és ../2013.(VIII.26.) önkormányzati határozatokban megjelölt bankok felé fennálló adósságelem tekintetében 2ű 000 e Ft erejéig megfizeti. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet soron következő módosítása alakalmával a fenti összeg előirányzatát a költségvetési rendeletben az általános tartalék terhére biztosítsa.
4. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.
Határidő: megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. december 20.
Felelős: T. Mészáros András polgármester”
Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 13 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:
203/2013. (VIII.26.)
h a t á r o z a t
adósságkonszolidációs folyamat II. szakaszában való részvételéről
1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (továbbiakban: Költségvetési törvény) 72. § (9)-(10) bekezdéseiben foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a költségvetési törvényben írt feltételekkel hozzájárul, hogy az OTP Bank Nyrt., mint hitelező az államháztartásért felelős miniszternél 2013 szeptember 30-ig kezdeményezze az önkormányzat banknál fennálló adósságállományának állam általi átvállalását.
2. A Közgyűlés az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy a Költségvetési törvény 72. § (9) bekezdése szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket megtegye, valamint az ebből fakadó megállapodásokat aláírja.
3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a bankok által kimutatott költségeket és jelenértékű kamatot maximum az összes, a 201/2013. (VIII.26.), 202/2013. (VIII.26.), és 203/2013. (VIII.26.) önkormányzati határozatokban megjelölt bankok felé fennálló adósságelem tekintetében 2ű 000 e Ft erejéig megfizeti. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet soron következő módosítása alakalmával a fenti összeg előirányzatát a költségvetési rendeletben az általános tartalék terhére biztosítsa.
4. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.
Határidő: megállapodások aláírására: legkésőbb 2013. december 20.
Felelős: T. Mészáros András polgármester
A határozat elfogadásáról a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott:
|
Antunovits Antal |
Igen |
|
Bakai-Nagy Zita |
Igen |
|
Dr. Csőzik László |
Igen |
|
Donkó Ignác |
Igen |
|
Dr. Döcsakovszky Béla |
Távol |
|
Fülöp Sándorné |
Igen |
|
Jakab Béla |
Távol |
|
Kéri Mihály |
Igen |
|
Kopor Tihamér |
Távol |
|
Mészáros Mihály |
Igen |
|
Mórás Zsolt |
Igen |
|
Pulai Edina |
Távol |
|
Segesdi János |
Igen |
|
Szabó Béla |
Igen |
|
Tekauer Norbert |
Távol |
|
T. Mészáros András |
Igen |
|
Tóth Tamás |
Igen |
|
Dr. Veres Judit |
Igen |