5. NAPIRENDI PONT

T. Mészáros András polgármester: Az Oktatási és Művelődési Bizottság elfogadásra javasolja a rendelet módosítását. A módosítás oka, hogy az Érd Városáért Kitüntetés – külkapcsolati tagozatát szeretnék létrehozni, annak kapcsán, hogy június 18-án Lubaczów városában Érd Megyei Jogú Város polgármesterét díszpolgárrá választották. A hatályos rendeletet áttekintve kiderült, hogy a gesztus viszonzására nincs lehetőség, mert nincs szabályozva, hogy a testvérvárosi kapcsolatokért végzett munkát elismerjék. További változás, hogy eddig minden évben újból létrehozták az Előkészítő Bizottságot, melyet az elmúlt 6 évben Segesdi János alpolgármester koordinált. Ezt egy állandó munkacsoporttal oldanák meg a jövőben, melyben a polgármester és az alpolgármesterek is tag lehetne. A munkacsoport a korábbiakkal egyezően a bizottsági elnökökből állna, és így nem kellene mindig közgyűlési határozattal létrehozni egy bizottságot. Felteszi szavazásra a rendelet módosítását.

Az előterjesztett és szavazásra feltett rendeletmódosítási javaslat:

„__/2013. (__.__.)

önkormányzati rendelete

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet módosításáról

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország címerének és zászlajának használatáról, valamint állami kitüntetéseiről szóló 2011. évi CCII. törvény 24. § (9) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) i) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. § Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) a következő 2/A. alcímmel egészül ki:

„2/A. Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozat

„2/A. § Az Érd Városáért Kitüntetés külkapcsolati tagozata adományozható azoknak, akik Érd Megyei Jogú Város külkapcsolatainak elmélyítésével, kiteljesítésével és ápolásával meghatározó szerepet játszottak a város történelmének, kultúrájának valamint egyedi értékeinek nemzetközi színtéren történő megismertetésében, népszerűsítésében és vonzóvá tételében.”

2. § A Rendelet 18. § (1)-(3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„18. § (1) Az Érd Város Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata, az Érd Város Életmű Díja valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím odaítélését a Közgyűlés bizottságai, a Polgármester, a városban élő nagykorú polgárok, intézmények, civil szervezetek, nemzetiségi önkormányzatok indítványozhatják

(2) Az Érd Város Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata, az Érd Város Életmű Díja valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím odaítélését megelőző eljárás lefolytatását munkacsoport végzi melynek tagjai a Polgármester, az Alpolgármester és az önkormányzati bizottságok elnökei.

(3) A (2) bekezdés szerinti munkacsoport a javaslatát a közvélemény figyelembevételével alakítja ki, egyetértés hiányában rangsor szerinti alternatív javaslatot készít. A munkacsoport javaslatát a Polgármester terjeszti a Közgyűlés elé. Az adományozásról a Közgyűlés dönt.”

3. § A Rendelet 21. §-ában a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg lép.

4. § A Rendelet 23. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„23. § Az Érdi Közszolgálati Díj odaítélésére a Jegyző és az intézményvezetők véleményének kikérése mellett a Polgármester tesz javaslatot Az elismerés adományozásáról a Közgyűlés dönt.”

5. § A Rendelet 27. §-a a következő 2a. ponttal egészül ki:

[Az elismerések átadására az alábbiak szerint kerül sor:]

6. § (1) A rendelet 29. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„29. § (1) Az Érd Városáért Kitüntetés a kitüntetett nevét, a kitüntetés indokát tartalmazó díszoklevélből, jelvényből és plakettből áll (díszdobozban). A plakett kerek alakú, bronzból készült, 100 mm átmérőjű, vastagsága 14 mm. A plaketten Érd Város címere látható, a város alaprajzában elhelyezve, "Érd városáért" felirattal. A külkapcsolati tagozat adományozása esetén a fentieket kétnyelvűen, magyarul és az elismerésben részesített személy anyanyelvén kell elkészíttetni.”

(2) A rendelet 29. §-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

„(4) Az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata tekintetében a (2) és (3) bekezdést nem kell alkalmazni.”

7. § A Rendelet 43. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„43. § Az Érd Város Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata, az Érd Város Életmű Díja valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím elismerésekre érdemes személy elhalálozása esetén posztumusz kitüntetés adományozható. Ebben az esetben az elismerés átvételére a legközelebbi hozzátartozó jogosult.”

8. § A rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 13 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a 31/2013. (IX.26.) önkormányzati rendeletét Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/201. (VI.9.) önkormányzati rendelet módosításáról: 

31/2013. (IX.26.)

önkormányzati rendelete

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet módosításáról

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország címerének és zászlajának használatáról, valamint állami kitüntetéseiről szóló 2011. évi CCII. törvény 24. § (9) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) i) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. § Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) a következő 2/A. alcímmel egészül ki:

„2/A. Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozat

„2/A. § Az Érd Városáért Kitüntetés külkapcsolati tagozata adományozható azoknak, akik Érd Megyei Jogú Város külkapcsolatainak elmélyítésével, kiteljesítésével és ápolásával meghatározó szerepet játszottak a város történelmének, kultúrájának valamint egyedi értékeinek nemzetközi színtéren történő megismertetésében, népszerűsítésében és vonzóvá tételében.”

2. § A Rendelet 18. § (1)-(3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„18. § (1) Az Érd Város Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata, az Érd Város Életmű Díja valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím odaítélését a Közgyűlés bizottságai, a Polgármester, a városban élő nagykorú polgárok, intézmények, civil szervezetek, nemzetiségi önkormányzatok indítványozhatják

(2) Az Érd Város Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata, az Érd Város Életmű Díja valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím odaítélését megelőző eljárás lefolytatását munkacsoport végzi melynek tagjai a Polgármester, az Alpolgármester és az önkormányzati bizottságok elnökei.

(3) A (2) bekezdés szerinti munkacsoport a javaslatát a közvélemény figyelembevételével alakítja ki, egyetértés hiányában rangsor szerinti alternatív javaslatot készít. A munkacsoport javaslatát a Polgármester terjeszti a Közgyűlés elé. Az adományozásról a Közgyűlés dönt.”

3. § A Rendelet 21. §-ában a „kisebbségi önkormányzatok” szövegrész helyébe a „nemzetiségi önkormányzatok” szöveg lép.

4. § A Rendelet 23. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„23. § Az Érdi Közszolgálati Díj odaítélésére a Jegyző és az intézményvezetők véleményének kikérése mellett a Polgármester tesz javaslatot Az elismerés adományozásáról a Közgyűlés dönt.”

5. § A Rendelet 27. §-a a következő 2a. ponttal egészül ki:

[Az elismerések átadására az alábbiak szerint kerül sor:]

6. § (1) A rendelet 29. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„29. § (1) Az Érd Városáért Kitüntetés a kitüntetett nevét, a kitüntetés indokát tartalmazó díszoklevélből, jelvényből és plakettből áll (díszdobozban). A plakett kerek alakú, bronzból készült, 100 mm átmérőjű, vastagsága 14 mm. A plaketten Érd Város címere látható, a város alaprajzában elhelyezve, "Érd városáért" felirattal. A külkapcsolati tagozat adományozása esetén a fentieket kétnyelvűen, magyarul és az elismerésben részesített személy anyanyelvén kell elkészíttetni.”

(2) A rendelet 29. §-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

„(4) Az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata tekintetében a (2) és (3) bekezdést nem kell alkalmazni.”

7. § A Rendelet 43. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„43. § Az Érd Város Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Városáért Kitüntetés - külkapcsolati tagozata, az Érd Város Életmű Díja valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím elismerésekre érdemes személy elhalálozása esetén posztumusz kitüntetés adományozható. Ebben az esetben az elismerés átvételére a legközelebbi hozzátartozó jogosult.”

8. § A rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.

A rendelet elfogadásáról a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott: