T. Mészáros András polgármester: Ez a költségvetés módosítás tulajdonképpen a tavalyi év lezárása. A megvalósult és végrehajtott költségvetési tételek szerepelnek benne. A könyvvizsgálói vélemény támogatja a módosítás elfogadását. Felteszi szavazásra a rendelet- tervezetet.

Az előterjesztett és szavazásra feltett rendelet tervezet:

„.../2014. (……)

önkormányzati rendelete

 az Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséről szóló 10/2013 (III.18.) önkormányzati rendelet módosításáról

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. § Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 10/2013. (III.18.) számú önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„2. § (1) A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetése költségvetési bevételét 14.200.844,- eFt-ban, az előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevételét 2.057.354,- eFt-ban, finanszírozási bevételét 1.236.886,- eFt-ban, bevételi főösszegét 15.437.730,- e Ft-ban állapítja meg.

A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetése költségvetési kiadásait 13.985.907,- eFt-ban, finanszírozási kiadásait 1.451.823,- eFt-ban, kiadási főösszegét 15.437.730,- e Ft-ban állapítja meg.”

2. § A Rendelet 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„3. § (1) A 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott kiadásokból az Önkormányzat tartalék előirányzata 1.121.284,- e Ft, ebből

általános tartalék

     18.398,- e Ft   

céltartalék

1.102.886,- e Ft”.  

3. § A Rendelet 1-16. melléklete helyébe e rendelet 1-16. melléklete lép.

4. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.”

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 3 tartózkodással megalkotta a következő rendeletet:

3/2014. (II.26.)

önkormányzati rendelete

 az Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséről szóló 10/2013 (III.18.) önkormányzati rendelet módosításáról

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. § Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 10/2013. (III.18.) számú önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„2. § (1) A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetése költségvetési bevételét 14.200.844,- eFt-ban, az előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevételét 2.057.354,- eFt-ban, finanszírozási bevételét 1.236.886,- eFt-ban, bevételi főösszegét 15.437.730,- e Ft-ban állapítja meg.

A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetése költségvetési kiadásait 13.985.907,- eFt-ban, finanszírozási kiadásait 1.451.823,- eFt-ban, kiadási főösszegét 15.437.730,- e Ft-ban állapítja meg.”

2. § A Rendelet 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„3. § (1) A 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott kiadásokból az Önkormányzat tartalék előirányzata 1.121.284,- e Ft, ebből

általános tartalék

     18.398,- e Ft   

céltartalék

1.102.886,- e Ft”.  

3. § A Rendelet 1-16. melléklete helyébe e rendelet 1-16. melléklete lép.

4. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.

A rendeletről a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott:

Antunovits Antal

Igen

Bakai-Nagy Zita

Tartózkodik

Dr. Csőzik László

Tartózkodik

Donkó Ignác

Igen

Dr. Döcsakovszky Béla

Távol

Fülöp Sándorné

Igen

Jakab Béla

Tartózkodik

Kéri Mihály

Igen

Kopor Tihamér

Igen

Mészáros Mihály

Igen

Mórás Zsolt

Igen

Pulai Edina

Igen

Segesdi János

Igen

Szabó Béla

Igen

Tekauer Norbert

Igen

T. Mészáros András

Igen

Tóth Tamás

Igen

Dr. Veres Judit

Igen